Südtirol ist im Eishockey-Hoch Meisterfeier in Kaltern und Meisterstück in Wolkenstein: Südtirol war nicht nur am letzten Wochenende im EishockeyHoch. In Südtirols Eisstadien gab es zuletzt viel zu feiern. Der HC Gherdëina schrieb mit dem Titel-Gewinn in der AlpsHL Geschichte. Der SV Kaltern verteidigte den Meistertitel in der IHL. Der EVB Eagles Südtirol bestieg zum 15. Mal den Thron bei den Frauen. Der HCP Junior holte dagegen gleich drei „Scudetti“ nach Bruneck: Jenen in der IHL Division I sowie in den Nachwuchsligen U16 und U14. Verlass war auf die South Tyrol Eagles, die zum 18. Mal im Para Ice Hockey triumphierten. Einzig in der U19-Meisterschaft erwies sich Asiago als Spielverderber VORAUSGESCHICKT für unser Land und schnappte Unterland den Titel weg. Sollte der HC Pustertal den Graz99ers in der ICEHL noch den Pott entreißen, dann würde ich GrazPräsident Herbert Jerich, der die Titelfeier bereits vor dem ersten Finalspiel bis ins kleinste Detail geplant hat, zum Autokorso nach Bruneck einladen und ihm voller Stolz von der Südtiroler Titelsammlung erzählen. © kurt.platter@athesia.it von Kurt Platter was&wo• • ••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 Todesanzeigen• • •••••••••••••••••••••• 11 Horoskop• • •••••••••••••••••••••••••••••••• 38 Service • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 39 Impressum• • ••••••••••••••••••••••••••••• 39 Rätsel • • ••••••••••••••••••••• 12/15/20/38 INHALT 60420 755004 9 771722 WETTER 4 Sonne und Wolken SÜDTIROL 7 ABGESANG: Südtirols Schützen fordern von Politik und Gesellschaft mehr Mut zur eigenen Identität Abo Tel. 0471/925590 Fax 0471/925599 Anzeigen Tel. 0471/925344 Fax 0471/925318 dolomiten@athesia.it SERVICE Montag, 20. April 2026 | www.dolomiten.it | 2,00 € Südtirol u. Trentino - 2,70 € restl. Italien u. Ausland Südtirols Eishockey zieht Tausende in seinen Bann FINALZEIT: Gröden ist Meister in der AlpsHL – In der ICE Hockey League verliert Pustertal erneut GRÖDEN. Südtirols Eishockey bewegt derzeit die Massen und Teams und Fans kommen aus dem Feiern nicht mehr heraus. Nach den Kalterer Hechten (sie feierten ihren IHL-Titel am Samstag mit einer großen Meisterfeier) sicherte sich der HC Gherdëina am Samstagabend den Meisterpokal in der AlpsHL. Die Grödner gewannen auch das vierte Finalspiel gegen Meran und machten so ihr Wintermärchen perfekt. Die Chancen auch auf einen Südtiroler Meister heuer in der ICE Hockey League schwinden indes immer mehr. Die Pusterer „Wölfe“ mussten sich auch im gestrigen dritten Finalspiel gegen Graz geschlagen geben. Damit fehlt den Steirern nur mehr ein Sieg zum Meistertitel. © Seiten 33, 34 und 35 JUGENDSEITE 40 Südtiroler Jugendliche waren in Taizé SÜDTIROL 9 ABVERKAUF: Vinzenzgemeinschaft erwirbt das Kloster der Tertiarschwestern inKaltern Schock und tiefe Trauer nach Bergtod von jungem Afinger CHRONIK: David Domanegg (19) stirbt bei Klettertour auf die Grohmannspitze Seite14 If undeliverable, please return to Bozen – Italy – "TASSA PAGATA / TAXE PERCUE" TAGBLATT DER SÜDTIROLER ABSCHLUSS: Deshalb bleibt Richard Stampfl Kommissar bei den Tagesmüttern 9 ABSCHIED: Alpenländische Chorverbände danken P. Urban Stillhard 8 ABSAGE: Uni-Chef Federico Giudiceandra über die Entscheidungen inBruneck 19 ABFUHR: Das sagt Paolo Bravo nach der Klatsche des FCS gegen Spezia 21 Der Kapitän des HC Gherdëina, Simon Pitschieler, mit dem Objekt der Begierde, dem Meisterpokal der AlpsHL. MaxPattis David Domanegg (†) OHNEWORTE Poste Italiane SpA – Versand im Postabonnement – ges. Dekr. 353/2003 (abgeändert in Ges. 27/02/2004 Nr. 46) Art. 1, Abs. 1, CNS Bozen – Beinhaltet I.P. und I.R. 144. Jahrgang, Nummer 91 Ärger über Pflege in der Warteschleife: Tausende Ansuchen bleiben liegen In Südtirol wächst der Rückstau bei Pflegeeinstufungen weiter an. Tausende Familien warten monatelang auf Hilfe – und selbst Gesuche aus dem Vorjahr sind noch immer nicht abgearbeitet. Seite5
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc0Mjk=